Если пол года назад я получал на почту в среднем один-два транскрипта и мог себе позволить заниматься ими два раза в неделю, то сейчас ситуация такова, что мне нужно уделять этому процессу внимание каждые два дня, а лучше вообще каждый день, чтобы не копилось. Потому что сегодня я преобразовал в HTML и залил на сайт 13 текстов. На это ушло 3 с половиной часа. То есть это почти половина обычного рабочего дня.
Объем готового текстового материала нуждающегося в тщательной проверке и корректировке давно перевалил за сотню. В свете последних тенденций (у меня больше нет полноценного помощника) этот объем увеличивается катострофически быстро.
Проект осуществляющий транскрибирование аудио — Zapisal.com крепко встал на ноги и выдает тексты лекции со скоростью до 200 минут обработанного звука в день. Это просто нереально быстрые темпы образования контента. И с одной стороны меня это все очень радует, но с другой растет процент непроверенного, необработанного текста. Что плохо сказывается на качестве материалов audioveda.ru.
Возможно вас также заинтересует:
- 200 тысяч на перевод в текст
На сегодняшний день мы потратили на перевод материалов в текст... - Перевод лекций в текст
Этот процесс идет без остановки уже два года. Началось всё... - 150 тысяч на транскрипты
Сегодня перешагнули еще одну полу-круглую цифру. С момента начала «тотальной... - Отчет за сентябрь 2010
Добрый день, дорогие друзья! Сегодня в Петербурге солнечная пятница, первое... - Zapisal.com ставит рекорды!
За прошедший январь месяц с помощью команды стенографистов www.zapisal.com было... - Оценим силы…
В рамках начатого летом 2010 года тотального транскрибирования (расшифровки записей)...